Se dispuso la situación procesal de M. M. y C. E. L. por presentarse en el local de Buenos Aires al 2500 de Casilda, forcejeando y golpeando al encargado con el fin de apoderarse de elementos del negocio. La jueza de primera instancia, Dra. Minetti, tuvo por formalizada la audiencia y decidió la prisión preventiva efectiva por el plazo de 30 días para ambos acusados. Luego de vencido el plazo, la Fiscalía podrá solicitar su prórroga.

En audiencia imputativa del día lunes 21 de abril de 2025, llevada adelante en los Tribunales de Casilda, el Fiscal Dr. Emiliano Ehret le atribuyó a los identificados como M.M de 31 años, y C.E.L de 32 años los delitos de Robo simple en grado de tentativa y Lesiones leves dolosas agravadas por su comisión para procurar su impunidad y por no haber logrado el fin propuesto al cometer el delito anterior; en calidad de coautores, consumado respectivamente, en concurso real.

La Fiscalía les atribuyó el hecho de fecha 17 de abril del 2025 a las 10.30hs aproximadamente, en zona de Buenos Aires al 2500 de la ciudad de Casilda, cuando se apersonan en un local comercial de dicha zona, intentando apoderarse ilegítimamente de objetos de valor del lugar mediando violencia contra el encargado del negocio. Para ello forcejean ambos con ellos a los fines de reducir a la víctima, no logrando su cometido por la resistencia física realizada por éste.

Asimismo se le atribuye momentos después haberle propinado golpes de puño al hombre, por no haber logrado el fin propuesto al intentar el delito anterior y a los fines de procurar su impunidad, causándole lesiones.

Luego emprenden su huída por calle Buenos Aires al 2400 donde personal policial en tareas preventivas divisan a los imputados y tras hacer caso omiso a la autoridad policial son aprehendidos por personal policial del Comando Radioeléctrico de Casilda.